efecte bumerang m
- boomerang effect
Resultats de la cerca per a «efecte bumerang»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This is Barcelona’s most blatant example of a frustrating boomerang effect known as “green gentrification”. | Aquest cas és l’exemple més esclatant a Barcelona d’un frustrant efecte bumerang: la “gentrificació verda”. |
| Font: MaCoCu | |
| Beware of the boomerang effects of internalised humiliation! | Compte amb l’efecte bumerang de la humiliació interioritzada. |
| Font: Europarl | |
| We are facing a boomerang effect. | Estem davant d’un efecte bumerang. |
| Font: AINA | |
| This could have a boomerang effect on employment, which should never be the intention of social policy, in my view. | Això podria tenir un efecte bumerang sobre l’ocupació, la qual cosa no hauria de ser mai la intenció d’una política social, segons crec. |
| Font: Europarl | |
| This statement by Mr Solana was used by Hammas and basically functioned as a boomerang for the moderate Palestinian progressive forces. | Aquesta declaració del senyor Solana va ser utilitzada per Hamàs i bàsicament va tenir un efecte bumerang per a les forces progressistes moderades de Palestina. |
| Font: Europarl | |
| The effect could be the opposite, since the controversy got out of hand and has already had a boomerang effect. | L’efecte podria ser el contrari, ja que la polèmica es va treure de polleguera i ja ha tingut un efecte bumerang ». |
| Font: AINA | |
| More specifically, it will incorporate a boomerang effect to the images that will allow you to play short videos in a loop and photos in GIF format. | Més concretament, incorporarà un efecte bumerang a les imatges que permetrà reproduir vídeos curts en bucle i fotografies en format GIF. |
| Font: NLLB | |
| However, he has assessed that the effect could be the opposite, since the controversy ""got out of hand"" and has already had ""a boomerang effect . "". | Tot i això, ha valorat que l’efecte podria ser el contrari, ja que la polèmica ""es va treure de polleguera"" i ja ha tingut ""un efecte bumerang"". |
| Font: AINA | |
| There is a boomerang shaped rock with the town’s name at the entrance to the town. | Hi ha una roca en forma de bumerang amb el nom de la ciutat a l’entrada a la ciutat. |
| Font: wikimedia | |
| The transverse Doppler effect is a consequence of the relativistic Doppler effect. | L’efecte Doppler transversal és una conseqüència de l’efecte Doppler relativista. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |